Bỏ túi từ vựng các loại Than trong tiếng Trung

Khai thác than là một trong những ngành đóng vai trò quan trọng vào GDP tăng trưởng kinh tế của nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam. Ngành công nghiệp than là một bước đi đóng vai trò nòng cốt trong nền kinh tế của các nước, đặc biệt là xuất nhập khẩu. Chính vì thế, Công ty CP dịch thuật Miền Trung xin giới thiệu trọn bộ từ vựng các loại Than trong tiếng Trung để quý vị tiện tra cứu khi cần thiết

Than tiếng Trung là gì

Than tiếng Trung là 泥煤 phiên âm là ní méi.

Than – Than đá là một loại đá trầm tích có màu nâu đen hoặc đen có thể đốt cháy và thường xuất hiện trong các tầng đá gồm nhiều lớp hoặc lớp khoáng chất hay còn gọi là mạch mỏ. Một loại than cứng như than anthracit, có thể liên quan đến đá biến chất bởi vì sự tác động lâu dài về nhiệt độ và áp suất. Thành phần chính của than là cacbon, cùng với sự đa dạng về số lượng của các nguyên tố, chủ yếu là hydro, lưu huỳnh, oxy, và nitơ.

Than là một dạng nhiên liệu hóa thạch, được hình thành từ thực vật bị chôn vùi trải qua các giai đoạn từ than bùn, và dần chuyển hóa thành than nâu hay còn gọi là than non (lignit), và thành than bán bitum, sau đó thành than bitum hoàn chỉnh (bituminous coal), và cuối cùng là biến đổi thành than đá (anthracit). Quá trình biến đổi này là quá trình phức tạp của cả sự biến đổi về sinh học và cả quá trình biến đổi của địa chất. Đặc biệt, quá trình biến đổi về địa chất là cả một quãng thời gian được tính bằng hàng triệu năm, nên việc hình thành mỏ than đá là rất lâu.

Từ vựng tiếng Trung các loại Than trong mỏ than

1Than trắng白煤bái méi2Than béo, than mỡ焦煤jiāoméi3Than nâu褐煤hèméi4Than泥煤ní méi5Than cục块煤kuài méi6Than bùn烟煤yānméi7Than không có khói无烟煤wúyānméi8Than vụn碎焦煤suì jiāoméi9Than khoáng sản矿产煤kuàng chǎn méi10Trầm tích than煤藏méi cáng

11Vỉa than煤层méicéng12Vỉa than dày厚煤层hòu méicéng13Than quả bàng煤球méiqiú14Mạt than煤屑méi xiè15Khí gas煤气méiqì16Bùn than煤泥méi ní17Bụi than煤尘méi chén18Tro than煤灰méi huī19Thiếu than (đói than)煤荒méi huāng20Gầu than煤斗méi dǒu

21Hố than煤坑méi kēng22Trạng thái than煤相méi xiàng23Tàu chở than煤船méi chuán24Lò than煤窑méiyáo25Bãi than煤场méi chǎng26Loại than煤系méi xì27Hắc ín煤焦油méi jiāoyóu28Đá ngọc đen煤玉岩méi yù yán29Đá sỏi than煤矸石méi gānshí30Trầm tích than煤炭沉积méitàn chénj

31Vỉa đất có than煤系地层méi xì dìcéng32Tác dụng của than hóa煤化作用méihuà zuòyòng33Đào hầm than, khai thác than煤房采掘méi fáng cǎijué34Phương pháp phân loại than煤炭分类法méitàn fēnlèi fǎ35Công nghiệp than煤炭工业méitàn gōngyè36Cột bảo hiểm trong mỏ than保安煤矿柱bǎo’ān méikuàng zhù37Xí nghiệp rửa than洗煤厂xǐméi chǎng38Xí nghiệp tuyển than选煤场xuǎn méi chǎng39Xếp than装煤zhuāng méi40Chuyển than运煤yùn méi

41Máy chuyển than运煤机yùn méi jī42Chuyển than trong lòng giếng井下运煤jǐngxià yùn méi43Máy đào than刨煤机páo méi jī44Máy xếp than装煤机zhuāng méi jī45Máy chặt than截煤机jié méi jī46Máy khai thác than liên hợp联合采煤机liánhé cǎi méi jī47Máy móc vận chuyển运输机械Yùnshū jīxiè48Máy khai thác than kiểu ống lăn滚筒式采煤机gǔntǒng shì cǎi méi jī

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTransTrong trường hợp bạn còn gặp khó khăn khi có nhu cầu dịch thuật các loại tài liệu từ tiếng Việt sang tiếng Trung Vui lòng liên hệ với Hotline của chúng tôi, Các chuyên gia ngôn ngữ của chúng tôi sẵn sàng phục vụ bạn

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này) Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: [email protected] để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad. Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được. Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ Uy tín không phải là một giá trị hữu hình có thể mua được bằng tiền, mà cần phải được xây dựng dựa trên sự trung thực và chất lượng sản phẩm, dịch vụ trong suốt chiều dài hoạt động của công ty. Vì tầm quan trọng đó, nhiều doanh nghiệp đã dành hết tâm sức để xây dựng một bộ hồ sơ năng lực hoàn chỉnh vì đây chính là thước đo thuyết phục nhất để tạo dựng lòng tin cho các đối tác và khách hàng.